Как отключить перевод в фильме

Во время просмотра большинства фильмов есть возможность прослушивания, как оригинальной звуковой дорожки, так и дублированного перевода. Это удобно для людей, которые предпочитают смотреть фильмы на языке оригинала или таким образом тренируют восприятие разговорной речи, с целью изучения английского языка.
Приведу несколько примеров, как отключить перевод в фильме, во время просмотра в различных плеерах. Решил взять в качестве примера VLC media player и Media Player Classic. Сделано в скриншотах:
[singlepic id=11 w=320 h=240 float=]
В VLC media player последовательность действий следующая: в разделе настроек «Аудио» переходим в пункт «Аудио-дорожка» и из списка доступных выбираем ту, которая нам нужна. Также есть возможность полного отключения звука.
[singlepic id=12 w=320 h=240 float=]
В проигрывателе Media Player Classic выбираем пункт меню «Play», затем переходим в “Audio” и выбираем нужную звуковую дорожку.
Как видите отключить перевод в фильме довольно легко, при наличии установленного проигрывателя, в котором есть подобные функции.